Monday, November 14, 2005

leafmonster



'Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe;
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe.

"Beware the Jabberwock, my son!
The jaws that bite, the claws that catch!
Beware the Jubjub bird, and shun
The frumious Bandersnatch!"

---Thank you, Lewis Carroll


Here’s where you can find the original “Jabberwocky.” There are some translations and parodies of the poem, too. Kudos to any translator who can convey the feeling of the original!

No comments: